Au cœur de l’ancienne capitale impériale du Japon, la préfecture de Nara se distingue par la beauté de ses sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. Destination synonyme d’authenticité et de tranquillité, Nara offre un équilibre subtil entre héritage culturel, paysages naturels et qualité d’accueil.

Plusieurs hôtels et resorts prestigieux y sont implantés, véritables écrins où se conjuguent savoir-faire traditionnel japonais, confort moderne et service personnalisé, pour des séjours incomparables.

Le Shisui, un hôtel de la Luxury Collection à Nara : raffinement et tradition face aux jardins de Nara
Situé au cœur de Nara, le Shisui fait partie du groupe Marriott International. Il offre un spa, une salle de sport accessible en permanence, ainsi qu’un restaurant et un bar à sushis. La moitié des chambres sont équipées de onsen privatifs, dont certains donnent sur l’extérieur. En soirée, les hôtes peuvent savourer du champagne tout en admirant les jardins traditionnels japonais. Des activités exclusives sont aussi disponibles, telles que des visites guidées individuelles et des ateliers d’encre de Nara.
Le Shisui offre un cadre luxueux à proximité immédiate du parc et de ses sites historiques. Son architecture épurée incarne un environnement naturel, offrant une atmosphère apaisante. Anciennement résidence du gouverneur de la préfecture de Nara, le Shisui est un hôtel haut de gamme, associant architecture des années 1920 et éléments contemporains. Grâce à son emplacement privilégié près du parc de Nara et du jardin Yoshikien, cet hôtel propose une immersion authentique dans la ville.
La gastronomie occupe une place centrale avec plusieurs restaurants, dont Suiyou, qui revisite les saveurs japonaises, et le Sushi & Bar Shousou, qui propose une expérience culinaire d’exception. Le spa et le centre de fitness viennent compléter cette offre. Pour tous les visiteurs qui souhaitent vivre une expérience rare alliant histoire, raffinement et confort absolu, le Shisui hôtel est un choix d’exception au cœur de Nara. Un lieu où chaque détail est pensé pour un accueil inoubliable.
Pour plus d’information : Shisui Nara

FUFU NARA : immersion culturelle dans un écrin naturel
Le FUFU Nara est un boutique-hôtel de luxe situé dans le parc de Nara, conçu par l’architecte star Kengo Kuma. Cet établissement allie artisanat local et histoire millénaire, avec des matériaux naturels et des œuvres faites main. Chaque suite offre un onsen extérieur et une vue relaxante sur le parc, tandis que le spa propose des soins personnalisés.
L’hôtel organise aussi des activités culturelles et de pleine nature. Près des gares principales, il est un point de départ idéal pour explorer les temples et aller saluer les célèbres cerfs de Nara. Le restaurant Tekisui propose une cuisine kaiseki délicate et des plats teppanyaki préparés à la perfection et mettant à l’honneur des plats à base de produits régionaux
Pour en savoir plus : FUFU Nara

Noborioji Hotel Nara : boutique hôtel raffiné à deux pas du temple Kofuku-ji
Le Noborioji Hotel Nara est un petit hôtel de luxe près du temple Kōfuku-ji, dans le centre de Nara. Il fait partie des hôtels les plus recommandés par le Guide Michelin et le groupe Small Luxury Hotels of the World. Membre du prestigieux réseau Relais & Châteaux, le Noborioji Hotel Nara incarne l’excellence de l’hôtellerie de charme, alliant raffinement, service personnalisé et atmosphère paisible au cœur historique de Nara.
Il est situé à seulement trois minutes à pied de la gare Kintetsu Nara, ce qui facilite la visite des sites touristiques, de plus, son cadre élégant et paisible est parfait pour un séjour confortable et reposant au cœur de l’ancienne capitale nippone. L’hôtel a été rénové en 2022 pour offrir un confort optimal tout en conservant des matériaux naturels et un style élégant.
Des sorties culturelles sont également proposées par les membres du personnel de l’hôtel, afin de garantir aux résidents une immersion authentique et des expériences uniques au sein de la préfecture de Nara. Le restaurant gastronomique Le Bois propose une cuisine créative qui combine produits locaux de Nara et techniques françaises.
Pour plus d’information : Noborioji Hotel Nara

NIPPONIA Hotel Nara Naramachi : l’expérience unique du saké
Installé dans une ancienne brasserie de saké rénovée, ce boutique-hôtel propose une immersion dans le quartier historique de Naramachi. Avec seulement huit chambres, il privilégie la personnalisation du séjour et la découverte du patrimoine local.
Le NIPPONIA HOTEL NARA NARAMACHI est réputé pour être le premier hôtel à thème autour du saké au monde. En partenariat avec la brasserie Toyosawa, fournisseur de saké pour le temple Todaiji et le sanctuaire Kasuga-taisha, l’hôtel offre une expérience authentique autour de la culture du saké. La thématique du saké est omniprésente, de la décoration à la gastronomie. Les hôtes peuvent participer à des dégustations et découvrir les secrets de la brasserie locale.
Les clients peuvent visiter les brasseries locales, déguster des sakés en édition limitée, et savourer des plats régionaux préparés avec des lies de saké. Le restaurant de l’hôtel, LE UN, mêle cuisine française et ingrédients locaux. Il accueille les clients, même ceux qui ne séjournent pas à l’hôtel, pour le déjeuner et le dîner.
Pour en savoir plus : NIPPONIA Hotel Nara Naramachi

Chikurin‑in Gunpoen : tranquillité et jardin centenaire au cœur de Yoshino
Dans les hauteurs du mont Yoshino, cet ancien temple d’hébergement (Shukubo) transformé en ryokan, est célèbre pour son jardin de 300 ans et ses vues spectaculaires sur les cerisiers au printemps. Le Chikurin-in Gunpoen a accueilli pendant des siècles des adeptes du Shugendō (tradition ascétique japonaise mêlant shintoïsme et bouddhisme), ainsi que des personnalités telles que l’empereur Hirohito et de grands écrivains japonais.
L’établissement, fort de plus de 1300 ans d’histoire, offre aujourd’hui ses chambres à tous les voyageurs. Le ryokan est entouré d’un superbe jardin ancien, que les hôtes peuvent apprécier en toute liberté. Ses vastes chambres garantissent un séjour confortable grâce à un service particulièrement soigné et attentionné. Les couloirs de l’auberge recèlent d’objets et œuvres précieuses, comme le coffret à bento laqué utilisé par le seigneur Toyotomi Hideyoshi lors d’une célèbre fête sous les cerisiers.
Toutes disposent d’une salle de bain privée, et certaines suites donnent accès à un onsen privé. Les onsen partagés, intérieurs ou extérieurs, offrent un moment de détente absolu, et le personnel met un point d’honneur à préserver la sérénité du lieu et à transmettre l’héritage culturel du Mont Yoshino.
Pour plus d’information : Chikurin in Gunpoen

Tsukihitei : un refuge aux portes des temples historiques
L’hôtel Tsukihitei est un ryokan traditionnel caché dans la forêt ancienne qui entoure le sanctuaire Kasuga-taisha à Nara. Fondé en 1903 comme résidence secondaire pour le gouverneur local, il est depuis devenu un lieu privilégié pour accueillir la famille impériale et d’autres invités de marque. Il est reconnu pour sa cuisine kaiseki de grande qualité.
L’établissement propose seulement trois suites japonaises, chacune installée dans un bâtiment indépendant relié par un passage couvert, assurant calme et intimité. Bien que l’atmosphère reste traditionnelle, toutes les chambres sont équipées de la climatisation et du Wi-Fi gratuit.
Entouré par la nature, tout en étant proche des attractions touristiques, ce ryokan réussit à marier tranquillité et accessibilité. Le jardin en façade offre souvent la visite amicale de cerfs, un spectacle extraordinaire et unique pour les chanceux qui auront le privilège de séjourner au sein de l’hôtel Tsukihitei.
Pour en savoir plus : Tsukihitei
Texte et visuels fournis par HOPSCOTCH Tourism en France.


