Au cœur des Dolomites italiennes, le paysage agit comme une force originelle, les montagnes exercent un pouvoir d’attraction presque magnétique, et chaque expérience invite à ressentir plus profondément.
L’expérience outdoor, l’authenticité raffinée de la cuisine, le bien-être holistique, l’art comme source d’inspiration quotidienne et une communauté chaleureuse se rejoignent dans un équilibre naturel. L’hôtel Cyprianerhof dépasse le cadre du luxe cinq étoiles : c’est un lieu d’énergie et de connexion, où les Dolomites ne sont pas seulement admirées, mais pleinement vécues.
Expérience outdoor
Dans le décor spectaculaire du massif du Rosengarten, vivre à l’extérieur au Cyprianerhof devient une sensation de liberté absolue. Grâce à un accès direct au domaine Dolomiti Superski — douze stations reliées entre elles et une remontée mécanique située juste à côté de l’hôtel — un immense terrain de jeu alpin s’ouvre à vous.
Bien au-dessus de la brume, sous un ciel d’un bleu éclatant, on enchaîne les courbes sur des pistes parfaitement préparées ou l’on trace ses propres lignes dans une poudreuse intacte lors de sorties guidées à ski.
Et pour ceux qui recherchent une immersion encore plus intense, l’escalade sur glace et les via ferrata hivernales exigent une concentration totale : lorsque les mains se crispent sur la glace, que le souffle se fait visible dans l’air glacé et que chaque geste compte, tout converge. Ici, la nature ne se dresse pas comme un obstacle, mais comme un espace où la liberté devient tangible.
Une authenticité raffinée en cuisine
Dans la cuisine du Cyprianerhof, tout commence par la qualité — sans compromis. Le luxe ne se mesure pas aux noms ou aux labels, mais à l’origine des produits, au savoir-faire et à l’honnêteté.
Légumes issus de fermes voisines, gibier de la région, fromages de producteurs locaux : des ingrédients qui racontent un territoire et une saison. Chaque produit est traité avec respect, chaque plat composé avec attention, dans une recherche de gaspillage minimal et de saveur maximale.
Des vins soigneusement sélectionnés — des grands classiques du Tyrol du Sud aux découvertes plus audacieuses — accompagnent chaque plat avec justesse et sensibilité. On goûte le lieu, on respire le paysage et l’on reconnaît la main de celles et ceux qui créent.
Bien-être holistique
À 1 200 mètres d’altitude, entouré d’air, de lumière et d’espace, Cyprianerhof invite naturellement à lâcher prise. Ici, ce n’est pas seulement l’eau qui circule, mais aussi l’énergie.
Le spa et l’univers wellness envisagent le bien-être dans sa globalité : mouvement et immobilité, chaleur et fraîcheur, nutrition et repos. L’eau pure de la montagne, l’air vif, la terre aux vertus apaisantes et la douceur du feu constituent les fondations d’une expérience qui rééquilibre le corps et l’esprit.
Yoga, bains de forêt, rituels de respiration et de pleine conscience aident à ralentir, à s’apaiser — jusqu’à ce qu’il ne reste plus que l’instant présent. Tout est possible, rien n’est obligatoire. Ici, le bien-être n’est pas une finalité, mais un état naturel, porté par la puissance des montagnes.
Arte, source d’inspiration au quotidien
Au Cyprianerhof, la culture est vivante — elle résonne, elle se déploie et stimule les sens. Avec Arte, l’âme artistique du Tyrol du Sud trouve une scène où se rencontrent musique, littérature, théâtre et arts visuels.
La Culture Lounge en est le cœur : un lieu où un concert peut s’éteindre dans le silence, où les mots continuent de flotter, où le feu crépite et où naissent les idées. Des artistes de la région comme d’ailleurs y présentent des œuvres qui parfois interpellent, parfois émeuvent ou surprennent.
Le 11 février 2026, The Sound of Wine investit la Lounge lors d’une soirée singulière où les premières notes se diffusent dans l’espace tandis que le premier verre effleure le palais — musique et vin entrent alors en dialogue, entre eux et avec vos propres sens.
Le 11 mars 2026, Piano Duo – A piano for four hands réunit deux pianistes autour d’un même piano, interprétant Mozart, Schubert et Rachmaninov, et créant un univers sonore dont les vibrations résonnent encore longtemps après que la dernière note s’est éteinte.
Entre performances live, installations artistiques et ouvrages soigneusement sélectionnés, un espace s’ouvre à la rencontre et à la réflexion. Arte invite ainsi à découvrir les Dolomites aussi sur le plan culturel — polyphonique, vibrante et singulière.
Une communauté chaleureuse
Au Cyprianerhof, tout repose sur la connexion — avec les hôtes, l’équipe, les montagnes et la communauté locale. L’hôtel fonctionne comme une communauté ouverte et soudée, où chacun est un hôte et assume une responsabilité collective.
Collaborateurs, guides, producteurs et artistes travaillent ensemble autour de valeurs communes et dans le respect du lieu. Cette cohésion se ressent en tant qu’hôte : dans les conversations au coin du feu, lors d’une randonnée en montagne, autour d’un verre de vin ou pendant un moment culturel dans la Lounge.
C’est ainsi que naît Cultura Dolomiti : une hospitalité qui dépasse le cadre de l’hôtel — une communauté ouverte, chaleureuse et vivante, où la véritable connexion devient possible.
Texte et visuels fournis par Into the Sails.