À partir du 9 novembre, le ministère allemand des Affaires étrangères considérera à nouveau la Turquie dans son intégralité comme une destination dangereuse, recommandant ainsi à tous les citoyens d’éviter tout voyage non essentiel. Bizarrement, la France reste floue dans ses consignes sur les voyages à l’étranger… comme d’habitude !
Il y avait un accord de séjour sur certaines zones
Depuis août, le gouvernement allemand avait conclu un accord avec le pays ottoman autorisant les voyages vers les destinations d’Antalya, Izmir, Aydin et Mugla. Bien sûr, il fallait un test de diagnostic pour les voyageurs en provenance de Turquie, à leur arrivée en Allemagne.
Le nombre d’infection progresse en Turquie
Cette modification des critères est due au fait que le nombre de contagions par Covid dans ces quatre régions a augmenté au cours du mois d’octobre, lorsque le gouvernement turc a commencé à notifier les cas positifs, après avoir reçu de sévères critiques pour ne pas communiquer des données exactes sur l’incidence du Covid-19. Au 29 Octobre (si les informations sont exactes : 368 513 personnes ont été infectées par le coronavirus. Il y aurait eu plus de 10 000 personnes décédées.
Le TO spécialiste allemand Bentour …
Deniz Ugur, PDG de Bentour, a confirmé qu’ils continueront à proposer des voyages en Turquie à leurs clients et qu’il leur appartiendra de décider de voyager ou non.
Les anglais déconseillent la Turquie
« Le Bureau des Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement ( FCDO ) déconseille tout voyage non essentiel en Turquie, sur la base de l’évaluation actuelle des risques de COVID-19 dans le pays.
Le FCDO ne conseille pas à ceux qui voyagent déjà en Turquie de partir pour le moment. Les voyageurs devraient suivre les conseils des autorités locales sur la meilleure façon de se protéger et de protéger les autres, y compris les mesures qu’ils introduisent pour contrôler le virus. Vous devez contacter votre voyagiste ou votre compagnie aérienne si vous avez des questions sur votre voyage de retour. Si vous revenez au Royaume-Uni depuis la Turquie le 3 octobre ou après 4 heures du matin, vous devrez vous auto-isoler à votre retour (sauf si vous êtes exempté). Consultez les dernières recommandations pour l’Angleterre, l’Irlande du Nord, l’Écosse et le Pays de Galles.
La seule note importante : « Dans plusieurs pays se sont développés au cours des derniers jours des appels au boycott de produits français, notamment agro-alimentaires, ainsi que plus généralement des appels à manifester contre la France. Il convient d’éviter les zones où se tiennent ces manifestations, de rester à l’écart de tout rassemblement et de suivre les consignes de l’ambassade de France ou du consulat compétent (coordonnées disponibles sur les Conseils aux voyageurs). Par ailleurs, dans ce contexte, il est recommandé de faire preuve de la plus grande vigilance, en particulier à l’occasion des déplacements, et dans les lieux fréquentés par les touristes et les communautés expatriées. Les Français de passage sont invités à s’enregistrer sur le fil d’Ariane, afin de recevoir les alertes concernant le pays où ils se trouvent. »
Pourquoi ne pas indiquer que les voyages vers la Turquie sont déconseillés. Les propos du président Erdogan, vis à vis de la France sont inqualifiables ?
Les opinions négatives de Trump sur l’immigration et les interdictions d’entrée ont eu des conséquences néfastes sur l’industrie du tourisme. Depuis sa victoire en 2016, il y a eu un ralentissement de 2,1 points du taux de croissance annuel du tourisme international
Une présidence du candidat démocrate à la Maison Blanche, Joe Biden, sera clairement bien meilleure pour la relance du tourisme aux États-Unis que la réélection pour quatre autres années de l’actuel président, le républicain Donald Trump. Ceci est mis en évidence par un rapport GlobalData, qui confirme le ralentissement du tourisme récepteur dans le pays depuis la victoire électorale du magnat en 2016 et propose des chiffres: depuis, il y a eu une décélération de 2,1 points de pourcentage du taux de croissance annuel du tourisme international en Amérique du Nord. A cet automne, la société ajoute la gestion controversée du républicain de la pandémie COVID-19, quelque chose qui n’a généré dans le secteur ni confiance ni optimisme.
Selon GlobalData, plusieurs facteurs expliquent pourquoi un second mandat sous la présidence de Trump pourrait prolonger la reprise du tourisme aux États-Unis, allant de ses opinions négatives sur les politiques d’immigration aux diverses interdictions d’entrée dans le pays, déclare le rapport, qui souligne que cette réactivation est entravée par d’autres aspects au-delà de la pandémie.
Dietmar Gunz, directeur de FTI Touristik, avait déclaré début avril, que le groupe était prêt à affronter la situation difficile durant la pandémie. L’histoire s’est avérée différente car la crise était plus longue et plus grave. Le troisième voyagiste européen, a sollicité un prêt du Fonds de Stabilisation Economique en Allemagne pour 235 millions d’euros.
Samh Sawiris, milliardaire égyptien … actionnaire majoritaire de FTI Touristik
Après TUI, c’est au tour de FTI …
FTI est le deuxième voyagiste à bénéficier de l’aide gouvernementale. Au printemps, FTI avait déjà reçu le soutien du gouvernement fédéral, de l’État de Bavière et de la banque Unicredit, ainsi que des prêts garantis par l’État. En outre, l’investisseur égyptien, Samih Sawiris, est intervenu et est devenu l’actionnaire majoritaire de FTI. Le fait que les actionnaires aient également participé aux mesures d’aide a permis à FTI d’obtenir le soutien de l’état.
FTI a dû se séparer d’activités
L’entreprise a abandonné certaines activités. FTI a cessé les opérations de son portail en ligne fly.de, de l’opérateur de voyages linguistiques LAL et de l’opérateur de croisière FTI Cruises. Le groupe a également fermé son centre de service téléphonique berlinois touristic24 et a notamment vendu le bateau de croisière « Berlin ». Enfin, la direction a accepté de renoncer à une partie de leur salaire et une grande partie des employés est en chômage partiel. Le groupe emploie environ 12 000 personnes dans le monde et a réalisé un chiffre d’affaires de 4,1 milliards d’euros l’an dernier. Des réductions de personnel ont lieu et touchent désormais d’autres filiales dont la France.
L’activité de cet a chuté de 78%
Le DRV (le syndicat des agences en Allemagne) prévient déjà que les voyagistes subiront une baisse de leurs ventes de 80% en 2020. Les données, de l’étude de marché touristique TDA, étayent les prévisions. Pour la saison estivale jusqu’à fin septembre, TDA calcule une diminution de 78%. Il y a 66% en moins de réservations pour l’hiver que lors de la saison précédente, les espoirs de dernière minute sont faibles.
D’autres grands organisateurs affirment vouloir se passer de l’argent de l’État.
DER Touristik indique : « Il n’est toujours pas envisagé d’utiliser les prêts publics » Avec le groupe Rewe, DER a un propriétaire financièrement solide qui est moins affecté par les conséquences de la pandémie avec ses supermarchés. Cependant, il existe toujours un programme d’austérité censé réduire les coûts de 30%. Pour Alltours, le fondateur de l’entreprise, Willi Verhuven, a souligné cet été qu’en dehors du chômage partiel, il ne réclamerait aucun soutien financier de l’Etat. « C’est toujours le cas », déclare un porte-parole de l’entreprise. Les réserves élevées des années précédentes ont rendu cela possible.
Pour les plus petites organisations … elles doivent se débrouiller !
Les petits prestataires et agences de voyages ne disposent pas de tels appuis. Elles espèrent une aide relais dont seule une fraction a été versée à ce jour. Plusieurs associations de l’industrie du voyage ont donc appelé à une aide rapide lors du nouveau confinement, non seulement pour les hôtels en Allemagne, mais pour l’ensemble du secteur. Les entreprises n’ont pas besoin d’aide demain ou après-demain, mais immédiatement ! Du point de vue de Michael Rabe, secrétaire général de l’Association fédérale de l’industrie allemande du tourisme (BTW), l’industrie est déjà « un patient sous soins intensifs ».
Chaque mercredi, Jean-François Colonna vous offre sa sélection de livre. Celle-ci a toujours rapport au voyage, à l’éloignement … La meilleure façon d’apprendre est de lire. Préférez votre libraire du coin qu’un grand site américain !
La carte et le territoire – Michel Houellebecq
Débarrassé de ses frasques sexuelles, et de ses extravagances exotiques, Michel Houellebecq, qui se met en scène avec humour face à son héros Jed Martin, délivre un roman testament sur sa vision désespérée du monde. Le marché dirige la planète. Nous ne sommes plus que des consommateurs. Tout est marketing « la nature devient tendance ». Houellebecq désespéré par la condition humaine témoigne livre après livre de son incapacité à vivre dans une société industrielle qui détruit tout, l’homme n’étant qu’une variable d’ajustement. Il le fait avec humour et intelligence.
C’est certain Michel Houellebecq ne peut que préférer la carte au territoire. La carte c’est l’imaginaire à l’opposé du territoire qui n’est que la réalité douloureuse. En ces temps de confinement, il nous reste à nous aussi, l’imaginaire de la carte pour nous consoler de notre incapacité de voyager.
Prix Goncourt 2010, La carte et le territoire est un roman d’une richesse exceptionnelle. Un livre sublime.
« Le Marché a toujours raison, le bien du marché s’identifie toujours au bien général » Bill Gates
Taiwan était autrefois dirigée par l’autoritaire, Chiang Kai-shek, mais au cours des dernières décennies, l’île est devenue l’une des démocraties libérales les plus dynamiques d’Asie. Au cours des dix dernières années, Taïwan est devenu de plus en plus progressiste sur les droits des homosexuels.
Depuis 2019, les couples de même sexe peuvent se marier
L’année dernière, Taiwan est entrée dans l’histoire avec les premiers mariages homosexuels légaux de la région. Le Parlement a adopté une loi sur le mariage homosexuel. Comme dans une libération, de nombreux candidats se sont précipités. Environ 4 000 couples ont enregistré leur mariage depuis l’entrée en vigueur de la loi.
Il faut noter que la Chine continentale voisine ne permet pas le mariage mais n’a jamais pénalisé l’homosexualité.
Les forces armées taïwanaises organisent la cérémonie …
Les forces armées organisent régulièrement des mariages. Cette fois, il s’agit de deux soldats taïwanais et leurs partenaires civils de même sexe qui se marieront lors d’un mariage de masse organisé par l’armée.
Une des conjointes portera une robe traditionnelle
On peut voir des photos, des soldats en uniforme, avec leurs partenaires revêtant une robe traditionnelle Qipao que les mariées taïwanaises portent souvent pour les mariages.
Une retransmission sur les médias sociaux locaux
Le message sur les mariages est rapidement devenu viral avec plus de 25 000 « j’aime » sous l’une des photos et des messages de félicitations affluent. « C’est formidable que l’armée puisse publier cette photo », lit-on dans un message. Félicitations, si heureux de voir les progrès de Taiwan ! » fait écho à un autre.
La loi va plus loin que dans certains pays occidentaux
Les couples homosexuels ne peuvent épouser que des étrangers originaires de pays où le mariage homosexuel est également reconnu, et ils ne peuvent adopter que les enfants biologiques de leur partenaire.
Selon les informations que nous recevons chaque jour, le groupe Air France-KLM semble s’enfoncer dans une grave crise. Du côté de KLM, le gouvernement néerlandais ne veut pas faire d’efforts. Du côté d’Air France les pertes sur les trois derniers mois sont gigantesques. Et les prochains mois risquent d’être désastreux.
Wopke Hoekstra – ministre des finances
Le gouvernement néerlandais demande le gel des salaires pour 5 ans
Le syndicat des pilotes de KLM a rejeté samedi la demande de gel des salaires pour cinq ans, formulée par le gouvernement néerlandais en rappelant qu’il avait déjà accepté un gel jusqu’en mars 2022 au moins et que modifier cet accord à la dernière minute n’était pas acceptable. « Je trouve cela très décevant mais dans ces conditions, nous ne pouvons pas continuer », a déclaré le ministre des Finances, Wopke Hoekstra, à propos du prêt. Le ministre ajoute : « Les perspectives sont sombres, ce qui rend d’autant plus important de mettre en place un bon programme de restructuration pour avancer vers la reprise à long terme pour KLM ». Le premier accord prévoyait la suppression de 5000 emplois et la réduction des salaires des pilotes jusqu’en mars 2022 et les salaires du personnel au sol et de cabine jusqu’au début de 2023.
KLM ne pourra survivre sans les efforts de l’état
Le directeur général de KLM, Pieter Elbers, a de son côté déclaré que « sans ce prêt, KLM ne pourra pas traverser cette période difficile ». Il a précisé que la compagnie n’était pas menacée de faillite dans l’immédiat mais que ses réserves financières « ne pourront pas durer plus de quelques mois ». KLM est censé bénéficier d’une aide d’un montant total de 3,4 milliards d’euros, dont un milliard sous forme de prêts directs de l’Etat. C’est mal parti !
Air France : une nationalisation déjà abordée
Après avoir enregistré une perte nette de 1,6 milliard d’euros au troisième trimestre, la compagnie va devoir bénéficier d’un renforcement de ses fonds propres. Le gouvernement n’exclut pas une nationalisation. Air France-KLM s’enfonce dans la crise. La compagnie aérienne ne devrait pas voir sa situation s’arranger dans les mois à venir compte tenu de la situation sanitaire, et anticipe même une fin d’année encore plus mauvaise. Dans ces conditions, une nationalisation, au moins temporaire, n’est pas à exclure. « La nationalisation d’Air France est une option technique », a glissé il y a quelques jours le secrétaire d’Etat en charge des Transports, Jean-Baptiste Djebbari.
Benjamin Smith … va-t-il résister ?
Les relations entre Paris et La Haye sont à nouveau tendues
Ce n’est pas la première fois que les relations franco-néerlandaises sont mauvaises sur le dossier Air France-KLM. Il y a des divergences autour des stratégies et de la répartition du capital. Le ministre des Finances des Pays-Bas a rappelé, il y a un mois, que la survie du groupe Air France-KLM n’était pas automatique. Plusieurs personnalités politiques en Hollande souhaitent que KLM redevienne indépendante. Le paysage du transport aérien va certainement être modifié au sortir de la pandémie. La plupart des analystes considèrent qu’il faudra attendre 2025 pour retrouver les chiffres de 2019.
La Vendée et l’océan, c’est une longue histoire d’amour. Elle arrive tous les quatre ans avec une course à la voile devenue mythique : le Vendée Globe. Le départ de la 9e édition sera donné le 8 novembre aux Sables d’Olonne !
Sans escales et sans assistance…
Avec plus de 250 kilomètres de côtes, 140 kilomètres de plages de sable fin, 18 stations balnéaires et 14 ports de plaisance, la Vendée vit entièrement tournée vers l’Atlantique. Et tous les quatre ans, cette communion avec la grande bleue atteint son apogée lors d’une incroyable aventure humaine. Qualifié d’Everest de la Mer, la course à la voile du Vendée Globe est une circumnavigation via les mers du sud en solitaire, sans escale et sans assistance !
33 skippers
Comme cette épreuve n’a lieu qu’une fois tous les quatre ans, l’événement est d’autant plus attendu par les passionnés mais aussi les curieux de tous bords. Le 8 novembre 2020 marquera donc le départ de la 9e édition depuis Les Sables d’Olonne. Ils seront cette année 33 skippers -27 hommes et 6 femmes représentant 9 nationalités- à s’élancer pour une aventure de trois mois sans autre compagnie que leur voilier et l’élément marin. En raison de la pandémie, les skippers sont d’ores et déjà en confinement afin d’éviter une contamination qui serait lourde de conséquences au milieu des océans.
Seuls pendant 3 mois !
Ensuite, ils seront livrés à eux-mêmes pendant les trois mois de cette aventure en solitaire à bord de leur monocoque IMOCA de 60 pieds de dernière génération. Après avoir laissé derrière eux les côtes de Vendée, les concurrents devront d’abord « descendre » l’Atlantique, ensuite traverser l’océan Indien, puis le Pacifique, avant de remonter à nouveau en direction de l’Atlantique pour boucler leur tour du monde et atteindre la ligne d’arrivée. Soit un périple au long cours de plus de 21 000 milles nautiques durant lequel les navigateurs auront à franchir des étapes incontournables, à commencer par les trois grands caps des mers du sud : Bonne Espérance (Afrique du Sud), Leeuwin (Australie) et Horn (Chili).
Départ à huis clos
En cette période si particulière, les organisateurs et sportifs se réjouissent du maintien de ce formidable événement ! Le grand départ de cette 9e édition sera donc donné le dimanche 8 novembre 2020 à 13h02. Si d’habitude, cet événement est un rendez-vous populaire qui attire les familles, les groupes d’amis ou d’entreprises, l’édition 2020-2021 devra se dérouler à huis clos, sans public. Il sera bien entendu retransmis en direct sur www.vendeeglobe.org ainsi que sur de nombreuses chaînes de télévision. Ces 33 grands navigateurs vont donc vivre durant 70 à 100 jours le meilleur confinement du monde !
Les évènements culturels continuent d’être touchés par la pandémie de covid-19. Par contre, le festival du film d’El Gouna, en Egypte, a bien eu lieu malgré les risques. Intishal Al Timimi, son directeur, a indiqué : « Je crois que la décision la plus importante que nous avons prise cette année a été de maintenir le festival ». Il faut noter que le Festival a été lancé en 2017 par le milliardaire égyptien Naguib Sawiris en collaboration avec son frère Samih Sawiris dans le cadre de la station balnéaire de luxe de la mer Rouge d’El Gouna.
El Gouna, la station balnéaire égyptienne sur la Mer Rouge
La station balnéaire dEl Gouna appartient à Samih Sawiris qui a développé Orascom Hotels. Il est situé sur le rouge Mer dans le gouvernorat égyptien de la mer Rouge , à 20 kilomètres au nord d’ Hurghada. A noter que Samih Sawiris est devenu le quasi propriétaire du groupe touristique FTI un des Top 5 des tour-opérateurs allemands.. El Gouna est à 25 kilomètres de l’aéroport international d’Hurghada, mais la ville possède également son propre aéroport privé. El Gouna est également connue pour être la ville la plus écologique de toute l’Egypte !
Quelques stars du cinéma étaient présentes
Des stars du cinéma et de la télévision égyptiennes ainsi qu’une poignée d’invités internationaux étaient présentes lors de l’événement d’ouverture, dans le nouveau centre de conférence et de culture de Gouna (GCCC). Les masques étaient de rigueur même si la distanciation sociale s’avérait parfois difficile. Comparant les préparatifs de l’édition de cette année à une « course de haies », le directeur du festival Intishal Al Tamimi a déclaré que c’était la bonne décision de poursuivre l’événement malgré les problèmes sanitaires en toile de fond. Il a également indiqué : « Malgré tous les obstacles, nous l’avons fait avec la précieuse collaboration de tous les membres de l’équipe ».
4ème année pour le Festival du Cinéma d’El Gouna
En seulement quatre années d’existence, El Gouna est devenu, avec le festival international du film du Caire qui a lieu chaque année fin novembre, un rendez-vous incontournable du 7ème art du monde arabe. Jusqu’à présent en 2020, seule une poignée de festivals de cinéma ont eu lieu dans leurs formats traditionnels. Le premier, en juillet, était le Festival international du film de Venise (La Mostra), qui empêchait toutefois le public d’assister aux événements sur le tapis rouge. Les festivals de films de Toronto et de Saint-Sébastien ont emboîté le pas, avec des projections en présences limitées, des restrictions de distanciation sociale et des capacités d’accueil réduites dans les salles.
Gérard Depardieu a été récompensé
Cette année, c’est Gérard Depardieu qui a eu reçu, pour sa carrière, le prix d’honneur. L’acteur a fait un bref discours. Il a notamment déclaré : « Faire un festival aussi grand, qui amène tant de monde avec des talents venus de tous les pays…C’est un festival qui n’est pas comme les autres, parce que à Cannes c’est un peu la merde… il y a beaucoup de bruit pour rien. Ici, on ne donne pas que des prix de prestige, on donne aussi de l’argent pour que ces jeunes auteurs puissent continuer à faire des films. C’est une très belle idée »
Gerard Depardieu a également confié son admiration pour l’Egypte
Il a exprimé son admiration pour beaucoup de grands acteurs du pays et les films du regretté Youssef Chahine, qu’il a jugé absolument étonnants. Le drame ironique du cinéaste tunisien Kaouther Ben Hania, « The Man Who Lost His Skin », a ouvert le festival en présence de sa star Yahya Mahayni, qui a remporté cette année le prix du meilleur acteur dans la programmation de Venice Horizons, où le film a été créé en septembre.
Le 2 novembre, une interdiction nationale des hébergements touristiques en Allemagne entre en vigueur. Mais différentes réglementations s’appliquent dans certains États fédéraux (länders). Ces annonces permettent de mieux situer les provinces allemandes …
Au fait, c’est quoi les Länders ?
Pour bien saisir ce que sont les Länder, il faut se souvenir que l’Allemagne est une république fédérale, ce qui signifie qu’elle fédère, qu’elle rassemble, des Etats, des Länder, au nombre de 16. Au singulier, on dit « land ». On parle aussi souvent de régions allemandes, mais il s’agit bel et bien d’Etats, qui ont un gouvernement, une assemblée et des pouvoirs.
Les touristes du Schleswig-Holstein doivent partir lundi au plus tard
En raison du confinement partiel pour contenir le virus corona, les touristes du Schleswig-Holstein (Lubeck) doivent partir au plus tard le lundi 2 novembre – à l’exception des vacanciers sur les îles de la mer du Nord et à Halligen. Le gouvernement de l’État a annoncé vendredi à Kiel qu’il y avait une période jusqu’au jeudi 5 novembre en raison des capacités du trafic des ferries et des trains de voitures. Ceci est destiné à redresser le trafic de départ.
Basse-Saxe (région d’Hanovre) : les vacances peuvent se terminer
Contrairement au Schleswig-Holstein, les touristes de Basse-Saxe n’ont pas à interrompre leurs vacances s’ils arrivent avant le début du nouveau confinement partiel. Cela ressort de la nouvelle réglementation du pays publiée dans l’après-midi. Les nuitées commencées avant le 2 novembre ne doivent pas être annulées, selon la réglementation du pays.
Les touristes doivent quitter le Mecklembourg-Poméranie occidentale avant le 5 novembre
Les touristes doivent quitter le Mecklembourg-Poméranie occidentale (Rostock) au plus tard le 5 novembre. Cela a été annoncé par le Premier ministre Manuela Schwesig, vendredi soir, à Schwerin après une réunion du cabinet. En principe, à partir du 2 novembre, plus aucun client ne doit être accepté à des fins touristiques pour le reste du mois.
Quiconque est venu en NRW avant vendredi est autorisé à rester
Les touristes qui se sont enregistrés dans un hôtel ou une maison d’hôtes en Rhénanie du Nord-Westphalie (Dusseldorf – Cologne) avant vendredi peuvent y poursuivre leurs vacances aussi longtemps que prévu. Un porte-parole du ministère de la Santé de NRW a déclaré vendredi à la demande de l’agence de presse allemande. Ceux qui viennent ce vendredi, samedi ou dimanche doivent par contre partir le lundi au plus tard.
Brandebourg : les touristes doivent sortir mercredi
Les touristes séjournant dans les hôtels ou pensions de Brandebourg (Berlin)doivent partir mercredi prochain. Cela a été annoncé par le Premier ministre, Dietmar Woidke, après la session extraordinaire du cabinet. Il est interdit d’accueillir des hôtes à des fins touristiques jusqu’à fin novembre. « Je suis fermement convaincu que ces restrictions sont dures », a déclaré Woidke. Mais il est convaincu qu’elles sont nécessaires. L’interdiction ne s’applique pas à la location de maisons de vacances d’une durée d’au moins un an. Les hôtels et les pensions ne sont autorisés qu’à accueillir les voyageurs d’affaire
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
